Перейти к основному содержанию

Шалом, русский читатель!

Воспоминания, очерки

В Литературном музее областного центра прошла презентация двухтомного сборника «Люди биробиджанского поколения». Эти книги были подготовлены и отпечатаны в типографии издательского дома «Биробиджан». Вышли они на средства Фонда президентских грантов, полученных общественной организацией «Наследие ЕАО». В сборники вошли документальные очерки, повести авторов, которые побывали в нашей области в 1930-х гг. Заметки Моше Хащеватского, Самуила Гордона, Льва Лейбмана, Леона Тальми были переведены Валерием Фоменко и Еленой Сарашевской. Ранее они публиковались на идише отдельными изданиями и не были переведены на русский язык. Впервые русскоговорящим читателям они стали доступны на страницах газеты «Биробиджанер штерн».

Вернуться к родительской странице

Воспоминания, очерки

Размещенные на разделе сайта материалы позволяют читателю познакомиться с историей становления и развития Еврейской автономной области, воспоминаниями первых переселенцев. На страницах книг, вышедших в разные годы, на основе архивных документов и воспоминаний свидетелей рассказывается о судьбах тысяч переселенцев, приехавших своими руками строить первое еврейское национально-государственное образование на Дальнем Востоке, о радостных днях и несбывшихся мечтах, о судьбах тех, кому судьба принесла смерть и унижения в лагерях ГУЛАГа, о самобытной национальной культуре и быте проживающих здесь людей.