Журнал «Советиш геймлан» (Советская Родина) №4 за апрель 1974 года. Журнал в переводе Йоэля Матвеева посвящен целиком и полностью 40-летию Еврейской автономной области. Презентация перевода журнала состоялась в Биробиджанском еврейском общинном центре в рамках состоявшегося 1-3 апреля 2026 г. в Биробиджане Фестиваля языка идиш.