В сборник вошли стихи о Великой Отечественной и советско-японской войнах 1941 -1945 гг., созданные нашим современником, что само по себе редкость для отдельного издания в XXI веке. Оно включает как авторские стихотворения, так и раздел переводов с украинского и идиша, в основном поэтов-фронтовиков. «Маньчжурский» и «корейский» циклы, написанные непосредственным участником похода советских войск через Гоби и Хинган и освобождения Севера Кореи поэтом Хаимом Гуревичем, безусловно, уникальны для идишской поэзии. Некоторые переведены на русский язык биробиджанскими литераторами впервые.