Документ

Feature image

На Амуре

Жизни еврейских переселенцев посвящен сборник рассказов Гирша Израилевича Добина «Бам Амур» («На Амуре») изданный в 1935 г. Переехав в 1932 г. с семьей в Биробиджан, Г. Добин работал в редакции газеты «Биробиджанер штерн» и в областном радиокомитете. Жизнь первостроителей области стала главной темой его творчества. Перевод В. Фоменко.
Feature image

Жизнь во имя идеи

Статья Елены Марундик (Израиль) об американском профессоре-социологе Чарльзе Кунце, внесшем большой вклад в оказании помощи еврейским переселенцам в освоении земель Биро-Биджана и создании Еврейской автономной области. Он же был «отцом-основателем» коммуны «Икор-Соцгородок».
Feature image

Их подвиги не забыты

85 лет назад, 16 апреля 1934 года, в СССР было учреждено звание Героя Советского Союза. Среди кавалеров Золотой Звезды есть и жители нашей области. Наша маленькая область стала родиной восемнадцати Героев Советского Союза и одного Героя России. В память о них в Сквере Победы Биробиджана четыре года назад появилась Аллея Героев.
Feature image

Еврейский писатель Шолом-Алейхем (1859–1916)

Статья журналиста газеты «Биробиджанер штерн» посвящена Шолом-Алейхему – еврейскому писателю и драматургу, одному из основоположников художественной литературы на идише, в том числе детской. 2 марта 2019 г. отмечался 160-летний юбилей литератора. Родился он в Переяславе Полтавской губернии (Российская империя) в небогатой патриархальной еврейской семье. Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13 лет. Учился в хедере, затем – в Переяславском уездном училище. Первые произведения писателя были опубликованы в 1879 году. С 1883 года пишет исключительно на идише и под псевдонимом «Шолом-Алейхем» (с иврита – «Мир вам!»).
Feature image

Человек плюс время

В дополнение к изданной в 2018 г. книги «Городок всемирного масштаба» о коммуне «ИКОР», основанной в 1928 г., автор Елена Марундик дополнила историю коммуны информацией о молодых юношах и девушках, создавших и трудившихся в ней, о первом председателе коммуны – Хони Щапиро.
Feature image

Хавэлэ

Предлагаемый читателям рассказ Сальвадора Боржеса (1900-1974 гг.) «Хавэлэ» был опубликован в 1947 году в третьем номере альманаха «Биробиджан», печатавшемся на идише. Перевод Валерия Фоменко.
Feature image

Неизвестное об известных

В статьи Елены Марундик представлено много новой информации о судьбе семьи Моисея Бенгельсдорфа и Любови Вассерман, известной далеко за пределами области, приехавших в 1930-е годы строить «социалистический Биробиджан», много сделавших для развития еврейской культуры, пострадавших за это в годы сталинских репрессий.