Список материалов

Отображается с 201 по 210 из 1307
Рубрики
Feature image

От первого лица. Стихи

Журналист, поэт, переводчик. С 1974 по 1989 год работал в газете «Биробиджанер штерн», прошёл путь от корреспондента до главного редактора газеты. Возглавлял в Биробиджане областное отделение Союза журналистов СССР. В 1989-1991 гг. был народным депутатом СССР от Еврейской автономной области. С 1991 по декабрь 1999 годы жил в Израиле, работал в Тель-Авиве редактором ежедневной газеты «Новости недели» и её литературного приложения «Еврейский камертон». В 1999 году ассоциацией Forward был приглашён на работу в США, где до ноября 2004 года работал главным редактором нью-йоркской газеты «Форвертс» на русском языке. В марте 2005 года создал Интернет-газету «Мы здесь», затем вернулся в Иерусалим и в настоящее время является владельцем и главным редактором независимого сетевого издания Мы здесь (США-Израиль). Переводил еврейскую поэзию на русский язык: Бузи Миллера, Дору Хайкину, Любу Вассерман, Зиси Вейцмана, Эммануила Казакевича, Ицика Бронфмана, Хаима Бейдера, Мойше Шкляра и других.
Feature image

Ночные товарные

Читателям представлен сборник стихов «Ночные товарные» поэтессы Ольги Ермолаевой. Детство и юность О. Ермолаевой прошли на дальневосточной станции Бира Облученского района ЕАО. Окончила факультет театральной режиссуры Московского института культуры. С 1978 года заведует отделом поэзии журнала «Знамя», в том же году вышла первая книга стихов. Член Союз писателей в 1980 году.
Feature image

Тревожный август сорок пятого

3 сентября отмечается как дата окончания Второй мировой войны и как День воинской славы России. Именно этот день 1945-го стал днем победы над Японией. Эта дата была вычеканена на наградах, которые получили более 300 тысяч участников советско-японской войны. Журналист Ирина Манойленко в газете «Биробиджанер штерн» рассказывает о том, что территория ЕАО стала плацдармом для наступления советских войск в занятую японцами Маньчжурию. Более четырехсот жителей автономии непосредственно участвовали в боевых действиях, тысячи - обеспечивали тыл.
Feature image

Календарь-справочник знаменательных и памятных дат по Еврейской автономной области на 2024 год

Календарь-справочник знаменательных и памятных дат, подготовленный Биробиджанской областной универсальной научной библиотекой им. Шолом-Алейхема, отражает важные события в истории Еврейской автономной области, ее общественной, экономической и культурной жизни. Отбор знаменательных и памятных дат, включённых в издание, и их уточнение проведён на основе публикаций в печати. К каждой дате дана краткая справка со ссылкой на источник – книги или статьи о данном событии.
Feature image

Биробиджанстрой

Поэтический сборник «Биробиджанстрой» (Биробиджанбой) Эммануила Казакевича, увидевший свет в 1932 году, был не только первой книгой автора, но и первым литературным изданием биробиджанской типографии. Некоторые из этих стихов в переводе с идиш на русский Семена Бытового, Виктора Соломатова, Леонида Школьника широко известны и неоднократно публиковались в различных литературных изданиях. Подстрочный перевод стихов осуществила Елена Сарашевская, литературную обработку местные литераторы.
Feature image

Люди биробиджанского поколения

Книга I включает в себя серию документальных очерков Моше Хащеватского и Шмуэля (Самуила) Гордона, ранее публиковавшихся отдельными изданиями на идише. Переведенные на русский язык они, впервые печатались на страницах «Биробиджанер штерн» в 2017-2018 годах, до последних лет на русский язык не переведенных.